I found out yesterday on IRC that there was a rumour floating around that itojun had passed away. We finally found a Japanese text online by the younger brother (おとうと) stating that he has passed away. Undeadly also has more about it.
I want to use this space to express my wishes of support towards his family that he leaves behind.